No hay más cera que la que arde

No hay más cera que la que arde
[lang name="SpanishTraditionalSort"][se dice para expresar que no se dispone sino de lo que está a la vista]
Mehr ist es eben nicht da.
Auch die größte Geduld ist einmal erschöpft.
Es steckt nichts weiter dahinter.
Mehr war es nicht.
Das ist alles, mehr ist nicht drin.
Das war alles, mehr ist nicht drin.

Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán. . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • No hay más cera que la que arde. — Se dice para expresar que no se dispone sino de lo que está a la vista, y que con eso, pues, hay que apañárselas. O sea: A cama corta, encoger las piernas …   Diccionario de dichos y refranes

  • no haber más cera que la que arde — ► locución coloquial Indica que de cierta cosa no queda o no hay más que lo que está a la vista o se conoce …   Enciclopedia Universal

  • cera — sustantivo femenino 1. (no contable) Sustancia sólida de color amarillo que segregan las abejas para construir las celdillas de los panales o algunos insectos: cera blanca, cera amarilla, cera refinada, museo de cera, figura de cera. 2. (no… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cera — (De lat. cera). 1. f. Sustancia sólida, blanda, amarillenta y fundible que segregan las abejas para formar las celdillas de los panales y que se emplea principalmente para hacer velas. También la fabrican algunos otros insectos. 2. Sustancia… …   Diccionario de la lengua española

  • Cera — (Del lat. cera.) ► sustantivo femenino 1 Sustancia sólida segregada por las abejas, de color amarillento, con la que construyen sus panales. 2 Cualquier sustancia semejante a ésta. 3 Sustancia que se usa para abrillantar suelos, muebles y otras… …   Enciclopedia Universal

  • cera — {{#}}{{LM C07959}}{{〓}} {{SynC08140}} {{[}}cera{{]}} ‹ce·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Sustancia sólida, amarillenta y fundible, segregada por las abejas y por otros insectos: • La cera se utiliza para fabricar velas.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • haber — verbo auxiliar 1. Se usa en la conjugación verbal para formar los tiempos compuestos: He venido, había comido, habrá llegado. No creo que hayas pensado eso. verbo impersonal 1. Ocurrir [una cosa]: Hubo un accidente. Ha habido muchos problemas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arder — (Del lat. ardere.) ► verbo intransitivo 1 Estar una cosa encendida o quemándose: ■ ardían los troncos en la hoguera. 2 MEDICINA Causar una parte del cuerpo una sensación de calor: ■ le arde el estómago. 3 literario Despedir una cosa rayos de luz …   Enciclopedia Universal

  • arder — verbo intransitivo 1. Estar (una cosa) encendida o quemándose: Este verano han ardido muchas hectáreas de bosque. 2. Despedir (una cosa) mucho calor: Me bebí la leche aunque estaba ardiendo. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • reservar — (Del lat. reservare.) ► verbo transitivo 1 DERECHO Guardar una cosa para un momento posterior: ■ reservó la buena noticia para el final. 2 Guardar una cosa con el fin de tenerla disponible para una persona o una ocasión determinadas: ■ reservo… …   Enciclopedia Universal

  • María Elena Flores — es una actriz española, nacida en Barcelona. Contenido 1 Biografía 2 Filmografía (selección) 3 Trayectoria en TV 4 Enlaces externos …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”